You can only attach a volume to one Rcs.is at a time. This is because Rcs.iss recognize volumes and block storage as locally-attached drives.

As a workaround, you can mount a remote directory on a Rcs.is with the volume attached. We recommend using SSHFS or NFS.